"Homewardly" is a rare and unique word, and finding synonyms for it is quite a task. However, some alternatives could be "towards home," "in the direction of home," "returning home," "heading back," or "journeying homewards." Other options might include "homing in," "homely," or "homeward-bound." Each of these phrases conveys the same sense of movement and direction towards one's place of residence or origin. While there may not be many perfect synonyms for the term "homewardly," using descriptive language and context can help to convey the intended meaning clearly.