The term "watchman woman" may still be used in some contexts today, but there are many synonyms that can be used to refer to a female individual who watches over a particular area or group of people. Some alternative terms might include "security guard," "patrol officer," "security officer," or "guardian." Depending on the specific context in which the watchman woman is employed, other possible synonyms could include "supervisor," "monitor," or "sentinel." It is important to choose the most appropriate term for the situation at hand, taking into account the specific duties and responsibilities of the person in question.